Question 1

Welche Sprachen übersetzen Sie?

Accepted Answer

Wir übersetzen Führerscheine aus allen Sprachen und Ländern.

Question 2

Sind Sie NZTA-zertifiziert, um Führerscheine in Neuseeland zu übersetzen?

Accepted Answer

Ja, das sind wir! Nur NZTA-zertifizierte Übersetzer in Neuseeland dürfen Führerscheine übersetzen.

Question 3

Kann ich die Übersetzung meines Führerscheins komplett online machen?

Accepted Answer

Absolut ja! Laden Sie einfach einen deutlichen Scan oder ein Foto der Vorder- und Rückseite Ihres Führerscheins in unser Portal auf www.1hourglobaltranslations.co.nz, damit wir Ihr Dokument damit übersetzen können. Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung per E-Mail im PDF-Format, das bei Vorlage in Farbe ausgedruckt sein muss . Sie müssen NICHT ins Büro kommen, um die Übersetzung abzugeben oder abzuholen.

Question 4

Ist die PDF-Übersetzung für Mietwagen und Führerscheinumwandlungen gültig?

Accepted Answer

Ja, das ist es! Sie müssen die Übersetzung in Farbe ausdrucken, um sie zu präsentieren. Das bedeutet auch, dass Sie keine Versandkosten zahlen müssen und Sie die Übersetzung schneller erhalten.

Question 5

Muss ich in Ihr Büro kommen, um die Übersetzung abzugeben und abzuholen?

Accepted Answer

Nein, alles kann online erledigt werden.

Question 6

Muss ich die Übersetzung zugeschickt bekommen oder kann ich sie einfach ausdrucken?

Accepted Answer

Die beglaubigte Übersetzung wird Ihnen per E-Mail im PDF-Format zugesandt; Sie müssen es in Farbe ausdrucken, um es zu präsentieren. Wenn Sie sich die Übersetzung dennoch zusenden lassen möchten, bieten wir Standardversand (12 NZD) oder Eilversand (15 NZD) an. Die gedruckte Kopie wird auch beglaubigt und gilt für Mietwagen und Führerscheinumwandlungen.

Question 7

Was sind Ihre Zahlungsmöglichkeiten?

Accepted Answer

Sie können über unsere Website hier, PayPal und Banküberweisung bezahlen. 
1. Online-Zahlung per Kredit-/Debitkarte.
2. PayPal-Kontonummer: info@globaltranslations.co.nz(Sie können auch über unsere Website bezahlen)
 
3. Banküberweisung:
Bankname: Westpac 
Kontonummer: 03-1391-0028223-02
Kontoname: Nura Majzoub Sapir 
Bezug: Ihr Name 
4. Banküberweisung: BIC/SWIFT-Code: WPACNZ2W
* Wenn Sie per Banküberweisung oder Überweisung bezahlt haben, senden Sie bitte den Zahlungsbeleg an: info@globaltranslations.co.nz

Question 8

Was sind die Schritte, um meinen Führerschein übersetzen zu lassen?

Accepted Answer

1. Laden Sie einen deutlichen Scan oder ein Foto der Vorder- und Rückseite Ihres Führerscheins auf unser Website-Portal hoch oder senden Sie eine E-Mail an nfo@globaltranslations. co.nz

2. Bezahlen Sie den Führerschein, indem Sie aus einer der 3 Preisoptionen wählen.

3. Erhalten Sie die PDF-Übersetzung per E-Mail und drucken Sie sie in Farbe aus, um sie vorzulegen, und wenn Sie den Versand bezahlt haben, können Sie das physische Dokument vorlegen, das Ihnen zugesandt wurde.

Question 9

Muss ich meinen Führerschein übersetzen?

Accepted Answer

Neuseeland verlangt, dass alle Fahrer des Landes ihren Führerschein in englischer Sprache haben.

Question 10

Wie lange darf ich mit meinem ausländischen Führerschein in Neuseeland fahren?

Accepted Answer

Du darfst 12 Monate mit einem ausländischen Führerschein fahren; Danach müssen Sie Ihren Führerschein in einen neuseeländischen umwandeln.

Question 11

Was sind Ihre Betriebstage und -zeiten?

Accepted Answer

Montag–Sonntag 8:00–20:00 Uhr außer an heiligen Bahá'í-Tagen https:// www.bahai.org.nz/bahai-holy-days/ .

Question 12

Muss ich meinen Führerschein übersetzen lassen, bevor ich ein Auto mieten kann?

Accepted Answer

Ja. Autovermietungen verlangen, dass Sie die Übersetzung Ihres Führerscheins haben, bevor Sie ein Auto mieten können.

Question 13

Übersetzen Sie auch andere Dokumente?

Accepted Answer

Ja, wir übersetzen alle Arten von Dokumenten, wie z. B. Polizeizeugnisse, Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden, alle Einwanderungsdokumente, Schulzeugnisse und vieles mehr! Erfahren Sie mehr unter: www.globaltranslations.co.nz

Question 14

Muss ich den Versand bezahlen?

Accepted Answer

Nein. Alles kann online erledigt werden, und Sie erhalten per E-Mail ein PDF Ihrer beglaubigten Übersetzung, das Sie dann in Farbe ausdrucken können. Sie können sich trotzdem dafür entscheiden, dass es an Sie versendet wird (12 USD Standardversand oder 15 USD für den Schnellversand).

Question 15

I haven't received my translation yet!

Accepted Answer

Please check your Spam folder or email us: info@globaltranslations.co.nz . If you provided more than one email, for example, you made payment with a different email, you can check that one too.

Question 16

中国驾照信息

Question 17

Noch weitere Fragen?

Accepted Answer

Rufen Sie Nura an oder senden Sie eine E-Mail unter +64 22 096 2125 / info@globaltranslations.co.nz und sie wird Ihre Fragen gerne beantworten!

FAQ